5 juillet 2007. Dans la salle de contrôle.